SOWA OPAC : Gminny Ośrodek Kultury im. Wł. Reymonta w Kołaczkowie

Book

In basket

rate

Wspomnienia lat ubiegłych / Tadeusz Chrzanowski ; wprowadzenie i opracowanie wspomnień Damian Staniszewski - Września : Stowarzyszenie Projekt Września, 2023. - 179 stron : fotografie ; 23 cm.

Author

Chrzanowski Tadeusz Autor Staniszewski Damian Opracowanie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Chrzanowski, Tadeusz. (1865-1949) Ziemiaństwo Województwo wielkopolskie

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

Tadeusz Chrzanowski pochodził z ziemiańskiego rodu Chrzanowskich ze Stanisławowa w powiecie wrzesińskim. Wspomnienia oryginalnie zostały spisane w rękopisie, obejmują lata ok. 1870-1948 i dotyczą politycznej i gospodarczej działalności ziemiaństwa wielkopolskiego. Ponadto zawierają sporo informacji na temat przedsięwzięć inwestycyjnych podejmowanych w majątkach należących do Tadeusza Chrzanowskiego, takich jak: rozbudowa folwarków, dworu, budowa kaplicy, czworaków itd. Obecnie spora część z tych obiektów to zabytki nieruchome wpisane do rejestru zabytków lub gminnej ewidencji zabytków. Tym samym wspomnienia są interesującym źródłem do historii Wielkopolski z przełomu XIX i XX wieku, w tym historii poszczególnych zabytków nieruchomych.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Reg (1 egz.)

Book

In basket

rate

Historia książki i bibliotek w zarysie / Józef Grycz i Alodia Gryczowa. - Warszawa : Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich, 1959. - 153 stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Grycz Józef (1890-1954). Autor Kawecka-Gryczowa Alodia (1903-1990). Autor

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Subject

Bibliotekarstwo Książka

Genre/Form

Podręcznik

Domain

Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo Historia

Skrypt wydany w formie kursu dla pracowników bibliotek publicznych. Wiedza o książce i bibliotekach od starożytności do czasu II wojny światowej - w pigułce.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kołaczkowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 0 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rzeka Wrześnica : naturalne i antropogeniczne przemiany / Kamil Jawgiel. - Września : Stowarzyszenie Projekt Września, 2023. - 81, [1] strona : faksymile, fotografie, ilustracje, mapy, wykresy ; 25 cm.

Author

Jawgiel Kamil Autor

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Ekosystemy wodne Monitoring środowiska Zanieczyszczenia wody Zlewnie i dorzecza Wrześnica (rzeka)

Genre/Form

Opracowanie

Domain

Geografia i nauki o Ziemi Ochrona środowiska

W książce pokazaliśmy, jak Wrześnica wyglądała w średniowieczu. Później zobrazowaliśmy złoty okres rozwoju Polski, czyli XVI i XVII wiek, kiedy powstają młyny wodne nad Wrześnicą. Z pewnością ciekawymi informacjami dla mieszkańców będą te dotyczące cieku wodnego Wrześnicy: kiedy są największe wezbrania, jakie są tereny zalewowe i czy nasze nieruchomości nad Wrześnicą mogą zostać zalane. [https://wrzesnia.info.pl/pl/11_wiadomosci/26520_po-40-latach-powrocili-do-wrzesnicy-projekt-wrzesnia-wydalo-ksiazke-.html]

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Kołaczkowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Reg (1 egz.)

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Reg (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kto miłuje księgi... : antologia tekstów o książce / zebrał i opracował Marceli Poznański ; [wstęp S. P. Koczorowski]. - Wydanie I. - Warszawa : Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich, 1958. - 288, [3] strony ; 25 cm.

Author

Koczorowski Stanisław Piotr (1888-1958) Przedmowa Poznański Marceli (1893-1956) Opracowanie

Form of Work

Książki

Subject

Książka

Antologia tekstów o książce.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kołaczkowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 0 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ballady hebrajskie i inne wiersze / Else Lasker-Schuler ; wybór, wstęp i interpretacja [z niem.] Eugeniusz Wachowiak ; [oprac. graf. Chrystian Gomolec]. - Poznań : Stowarzyszenie Pisarzy Polskich, 1991 (Nowy TomyŚl : BPMiG). - 86 stron : il. ; 21 cm.

Author

Lasker-Schüler Else (1869-1945). Wachowiak Eugeniusz (1929- ). Wybór Gomolec Chrystian (1948- ). Ilustracje

Form of Work

Książki

Genre/Form

Poezja niemiecka

Tomik poezji niemieckiej poetki narodowości żydowskiej.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kołaczkowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-1/-2 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Wspomnienia Powstańców Wielkopolskich 1918-1919 z Ziemi Wrzesińskiej / Michał Pawełeczyk. - Września : Stowarzyszenie Samorządny Powiat, 2018. - 180 stron : fotografie ; 24 cm.

Author

Pawełczyk Michał. Pawełczyk Michał (1947-). Autor

Form of Work

Książki

Subject

Powstanie Wielkpolskie 1918-1919

Genre/Form

Wspomnienia

Niniejsza książka stanowi hołd złożony powstańcom wielkopolskim, a jednoczesnie wkład Koła nr 24 Towarzystaw Pamięci Powstania Wielkopolskiego 1918-1919, Stowarzyszenia Samorządny Powiat oraz Starostwa Powiatowego we Wrześni w uświetnienie obchodów jego stuletniej rocznicy. Wspomnienia zawarte w niniejszej książce oparte na ludzkiej pamięci, niestety często zawodnej, nie są pozbawione wad. [Wstęp]

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kołaczkowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Reg (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ogród i strzelnica Kurkowego Bractwa Strzeleckiego we Wrześni ; pod redakcją Damiana Staniszewskiego. - Września : Stowarzyszenie Projekt Wrześńia, 2021. - 74 strony : il. ; 21 cm.

Author

Staniszewski Damian. Autor Szuba Sławomir. Autor Bykowska Joanna. Autor Tomczak Kornel. Autor

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Bractwa Września (woj. wielkopolskie ; okręg)

Ogród i strzelnica Kurkowego Bractwa Strzeleckiego we Wrześni to obiekty, które świadczą o złożonej historii Wrześni. Choć powstały w dwudziestoleciu międzywojennym to upamiętniają wydarzenia z XIX wieku, kiedy państwo polskie nie istniało. W okresie PRL-u zostały znacjonalizowane i potocznie zwane są do dzisiaj LOK-iem, a to od długoletniego użytkownika wieczystego tego terenu. Z kolei III RP to czas remontów i przywrócenia tej przestrzeni mieszkańcom i organizacjom społecznym.

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Kołaczkowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Reg (1 egz.)

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Reg (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowieść o cynowym raju i kilka innych historii z XX wieku : (eseje i szkice) / [red. Sergiusz Sterna-Wachowiak]. - Poznań : Stowarzyszenie Pisarzy Polskich, 1993 (Pozn. : ZG). - 176, [1] strona ; 21 cm.

(Tropami Pisarzy na Kresach Zachodnich. Dzieła, Biografie, Pejzaże)

Author

Sterna-Wachowiak Sergiusz (1953- ). Redakcja

Form of Work

Książki

Subject

Wielkopolska

Genre/Form

Literatura niemiecka Literatura polska Materiały konferencyjne

Zbiór szkiców i esejów, którego tematem jest bogactwo i różnorodność kulturowego dziedzictwa Kresów zachodnich.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kołaczkowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-4/-6 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Księgoznawstwo dla każdego / Ksawery Świerkowski. - Warszawa : Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich, 1971. - 132 strony : ilustracje ; 23 cm.

Author

Świerkowski Ksawery (1897-1979).

Subject

Książka

Genre/Form

Wydawnictwa popularne

W książce znajdziemy informacje o rękopisach, zasadach techniki drukarskiej, o papierze i inne.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 02 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Historia dwóch cmentarzysk w Chociczy Małej / Justyna Żychlińska. - Września : Stowarzyszenie Projekt Września, 2024. - 103 strony : faksymile, fotografie, ilustracje, mapy, ; 25 cm.

Author

Żychlińska Justyna

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Cmentarz Groby Badania archeologiczne Wykopaliska Chocicza Mała (pow. Wrzesiński)

Genre/Form

Opracowanie

Domain

Archeologia

Książka tratuje o dwóch cmentarzyskach w Chociczy Małej. Jedno pochodzi z kultury pomorskiej, a drugie z wczesnego średniowiecza. Publikacja przybliży pradzieje ziemi wrzesińskiej i przysłuży się rozbudzeniu zainteresowań archeologią.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Reg (1 egz.)

Book

In basket

rate

"W ciemną mą ojczyznę" : Stanisław Grochowiak znany i nieznany : (eseje i szkice). - Poznań : Stowarzyszenie Pisarzy Polskich, 1996. - 180 stron ; 21 cm.

(Tropami Pisarzy na Kresach Zachodnich. Dzieła, Biografie, Pejzaże / red. Sergiusz Sterna-Wachowiak ; T.3)

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Grochowiak Stanisław Poezja polska

Zbiór szkiców i esejów na temat twórczości Stanisława Grochowiaka.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kołaczkowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-4/-6 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przy świecy i ogarku : (rozmowy, eseje, szkice) / Wacław Oszajca ; wstępem poprzedził Sergiusz Sterna-Wachowiak. - Poznań : Stowarzyszenie Pisarzy Polskich. Oddział, 1995. - 204 strony ; 21 cm.

(Tropami Pisarzy na Kresach Zachodnich. Dzieła, Biografie, Pejzaże ; t. 2)

Author

Oszajca Wacław (1947- ). Sterna-Wachowiak Sergiusz (1953- ). Wstęp

Form of Work

Książki

Genre/Form

Poezja polska

Zbiór rozmów, szkiców i esejów na temat Wacława Oszajcy.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kołaczkowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-4/-6 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Archeologia powiatu wrzesińskiego / [red. t. Michał Brzostowicz] ; Stowarzyszenie Naukowe Archeologów Polskich. Oddział w Poznaniu. - Poznań ; Września : Stowarzyszenie Naukowe Archeologów Polskich. Oddział, 2003. - 225, [3] strony : fotografie, mapy, plany, rysunki ; 24 cm.

(Biblioteka Wielkopolskich Sprawozdań Archeologicznych ; t. 3)

Author

Brzostowicz Michał (1961- ). Redakcja

Form of Work

Książki

Subject

Września (woj. wielkopolskie ; okręg)

Książka o archeologii powiatu wrzesińskiego.

no availability information

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Kołaczkowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 902/904, Reg (6 egz.)

Wypożyczalnia Borzykowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 902/904 (6 egz.)

Wypożyczalnia Grabowo Królewskie

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Reg (1 egz.)

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 902/904 (6 egz.)

Book

In basket

rate

Pamięć i wdzięczność : mieszkańcy gminy Nekla w wojnie obronnej 1939 r. / praca zbiorowa pod redakcją Jacka Mireckiego i Jerzego Osypiuka. - Nekla : Nekielskie Stowarzyszenie Kulturalne, 2019. - 191 stron fotografie, ilustracje, mapy, portrety ; 22 cm.

Author

Mirecki Jacek Autor. Osypiuk Jerzy Redakcja Osypiuk Jerzy Nekla na szlaku bojowym Podolskiej Brygady Kawalerii w wojnie obronnej 1939 r. Osypiuk Jerzy Przygotowania obronne w Wielkopolsce na wypadek wojny z Niemcami Osypiuk Jerzy Zbrodnia na placu szkolnym w Nekli 12 września 1939 r. Matuszak Zofia Autor Matuszak Zofia Wspomienia Zofii Matuszak z Nekli (fragmenty) Wysocka Maria Autor Wysocka Maria Wspomnienia Marii Wysockiej z Nekli (zamężnej Osik) Rodowska Waleria Autor Rodowska Waleria Okupacyjne losy rodziny Rodowskich z Targowej Górki Mirecki Jacek Mieszkańcy Gminy Nekla w wojnie obronnej 1939 r.

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura polska

Subject

II wojna światowa (1939-1945) Kampania wrześniowa (1939) Żołnierze Więźniowie obozów Mieszkańcy wsi Ludność miejska Nekla (woj. wielkopolskie, pow. wrzesiński, gm. Nekla)

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia Opracowanie Biogram Praca zbiorowa

Główną ideą publikacji jest ocalenie pamięci o tych mieszkańcach gminy Nekla, którzy we wrześniu 1939 roku z bronią w ręku przeciwstawili się niemieckiemu najeźdźcy.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kołaczkowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Reg (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sacrum w krajobrazie : kapliczki, figury, krzyże i stare nagrobki jako dziedzictwo kulturowe ziemi nekielskiej / Jacek Mirecki, Jerzy Osypiuk. - Nekla : Nekielskie Stowarzyszenie Kulturalne, 2020. - 164 strony : fotografie ; 22 cm.

(Nekielskie Zeszyty Historyczne ; 8)

Author

Mirecki Jacek Autor. Osypiuk Jerzy Autor

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Kapliczki i krzyże przydrożne Dziedzictwo kulturowe Krajobraz kulturowy Nagrobki Krajobraz sakralny Nekla (woj. wielkopolskie, pow. wrzesiński, gm. Nekla ; okolice) Wielkopolska

Genre/Form

Monografia Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Etnologia i antropologia kulturowa Historia

Publikacja jest owocem kilkumiesięcznych badań terenowych. Zawiera opis, lokalizację, historię, stan obecny i zdjęcia wszystkich obiektów małej architektury sakralnej, których istnienie udało się autorom ustalić, a znajdujących się na terenie gminy Nekla. Przedstawiono w niej również stare nagrobki z cmentarzy parafialnych w Nekli, Opatówku i Targowej Górce oraz cmentarzy ewangelickich, a także przykościelne grobowce rodzin ziemiańskich, nagrobki księży i kryptę Rodziny Żółtowskich pod prezbiterium kościoła w Nekli. Uwzględnione zostały także pozyskane z różnych źródeł informacje o obiektach, które nie dotrwały do naszych czasów.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kołaczkowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Reg (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gemeinschaftslager der Daf nr 22 : Obóz pracy przymusowej dla Żydów w Nekli w latach 1942-43 / Bogumił Rudawski, Jerzy Osypiuk. - Nekla : Nekielskie Stowarzyszenie Kulturalne, 2018. - 240 stron : ilustracje ; 22 cm.

Author

Rudawski Bogumił. Autor Osypiuk Jerzy. Autor

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Nekla (niemiecki obóz pracy) Obozy pracy Żydzi Nekla (woj. wielkopolskie, pow. wrzesiński, gm. Nekla)

Większość Żydów z wielkopolskich miast została wywieziona przez okupacyjne władze niemieckie do gett w Generalnym Gubernatorstwie zimą 1939/1940 r. W ten sposób wielu niemieckich burmistrzów mogło z dumą ogłosić, że ich miasto było „wolne od Żydów”. Kilkanaście miesięcy później Żydzi pojawili się w Wielkopolsce ponownie, tym razem jako więźniowie licznych obozów pracy przymusowej. Pochodzili oni z getta łódzkiego, a niemiecka machina wojenna, już wówczas prowadząca wojnę totalną, bezwzględnie wykorzystywała żydowskich robotników, traktując wyczerpującą pracę w nieludzkich warunkach jako element realizacji zagłady narodu. Bogumił Rudawski i Jerzy Osypiuk przywołali pamięć o jednym z takich obozów, jaki od wiosny 1942 do wiosny 1944 r. funkcjonował w Nekli i uczynili to w sposób godny pochwały i naśladowania. Chcąc zachować pamięć o tragicznym losie Żydów, którzy zmarli z głodu, chorób, wyczerpania lub zostali zbici, przygotowali książkę pokazującą jedno miejsce – Gemeinschaftslager der DAF Nr 22 Nekla (Obóz Zbiorczy Niemieckiego Frontu Pracy nr 22 w Nekli) w różnych, uzupełniających się perspektywach.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kołaczkowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Reg (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pismo Louisa Braille'a : kropki tworzące litery i cyfry : zeszyt do zajęć z dziećmi uczącymi się czytać i pisać / Grażyna Wierachowska ; [rys. Mirosława i Dariusz Korbańscy, Weronika Goszczynska ; wyk. graf. brajlowskiej Jacek Cyprych, Ewelina Michalska]. - Poznań : Wielkopolskie Stowarzyszenie Niewidomych, 2010. - 47 stron : ilustracje ; 20x21 cm + alfabet Braille'a

(Centrum Edukacji Dziecięcej)

Author

Wierachowska Grażyna. Korbańska Mirosława. Ilustracje Korbański Dariusz. Ilustracje Goszczyńska Weronika. Ilustracje Cyprych Jacek. Opracowanie Michalaska Ewelina. Opracowanie

Subject

Braille, Louis (1809-1852) Pismo dla niewidomych

Genre/Form

Książki dla niewidomych

Książeczka powstała z inicjatywy WSN i została wydana ze środków Urzędu Miasta Poznania w ramach zadania „Działania na rzecz integracji i zwiększania uczestnictwa w życiu społecznym osób niepełnosprawnych”.

no availability information

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Kołaczkowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 37 (2 egz.)

Wypożyczalnia Borzykowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 37 (2 egz.)

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 37 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Ląd nad Wartą : dziedzictwo kultury słowiańskiej i cysterskiej / [kom. red. Michał Brzostowicz, Henryka Mizerska, Jacek Wrzesiński] ; Urząd Gminy w Lądku, Muzeum Archeologiczne w Poznaniu, Stowarzyszenie Naukowe Archeologów Polskich. Oddział w Poznaniu. - Ląd ; Poznań : Muzeum Archeologiczne : Stowarzyszenie Naukowe Archeologów Polskich. Oddział, 2005. - 102, [2] s., [8] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

Author

Brzostowicz Michał (1961- ). Red. Mizerska Henryka. Red. Wrzesiński Jacek. Red.

Form of Work

Książki

Subject

Cystersi Grody Klasztory (bud.) Słowianie Ląd (woj. wielkopolskie)

Genre/Form

Materiały konferencyjne

Publikacja powstała na podstawie wykładów wygłoszonych podczas I Festiwalu Kultury Słowiańskiej i Cysterskiej w Lądzie nad Wartą 25 czerwca 2005 r.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kołaczkowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Reg (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wrzesińskie spotkania Karola Wojtyły - Jana Pawła II : historie ludzi, miejsc i zdarzeń, które połączyły postać Wielkiego Papieża z małym miastem / [red. Ewa Hoffmann-Skibińska i Radosław Karbowiak]. - Kaczanowo : Via Studio Radosław Karbowiak ; Września : Stowarzyszenie Pro Bono Familiae, 2011. - 191, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Author

Hoffmann-Skibińska Ewa. Redakcja Karbowiak Radosław. Redakcja

Form of Work

Książki

Subject

Jan Paweł II (papież ; 1920-2005) Września (woj. wielkopolskie)

Genre/Form

Antologia Pamiętniki i wspomnienia

Książka zawiera publikowane i niepublikowane relacje, wywiady, zdjęcia, których autorzy (związani z Ziemią Wrzesińską) doświadczyli spotkań z Karolem WOjtyłą - Janem Pawłem II bądź jego oddziaływania na wybory życiowe.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ziemia Nekielska i jej mieszkańcy w I wojnie światowej : lista ofiar / Michał Pawełczyk. - Nekla : Gmina Nekla : Nekielskie Stowarzyszenie Kulturalne, 2014. - 80 s. : il. ; 23 cm.

(Nekielskie Zeszyty Historyczne ; 1.)

Author

Pawełczyk Michał (1947- ).

Subject

Wojna 1914-1918 r Wojsko Nekla (woj. wielkopolskie ; okręg)

Genre/Form

Spisy

Publikacja Michała Pawełczyka daje nam, współczesnym mieszkańcom Ziemi Nekielskiej, narzędzie do wypełnienia obowiązku serca: wspomnienia naszych Rodaków; tych, którzy przezyli koszmar wojny, jak i tych, ktorzy stracili w niej życie [Jerzy Osypiuk, Karol Balicki].

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kołaczkowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Reg (1 egz.)