SOWA OPAC : Gminny Ośrodek Kultury im. Wł. Reymonta w Kołaczkowie

5 wyników

Książka

W koszyku

Malinche - malarka słów / Laura Esquivel ; tł. Marzena Chrobak. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2013. - 235, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Klub Książki Doroty Wellman)

(Znak Litera Nova)

Autor

Esquivel Laura (1950- ) Chrobak Marzena.

Temat

Marina (ca 1505-ca 1530) Aztekowie Tłumacze

Gatunek

Biografie.

Wychowano ją po to, by służyła innym. Od dziecka była niewolnicą. Tym razem została podarowana Hiszpanom. Jednak w jej żyłach płynęła krew wspaniałych przodków, a tajemnic świata nauczyła ją babcia, pełna mądrości i odwagi. To ona zaszczepiła w niej siłę i poczucie wolności, których nie mógł jej odebrać nawet wszechwładny Hernán Cortés, uważany przez Azteków za wcielenie boga. Malinalli została jego tłumaczką i kochanką, jego „La Lengua” – jego „Językiem”. Miała nadzieję, że dzięki temu uratuje swój lud, szybko jednak zrozumiała, że Cortés to człowiek nienasycony: jedynym, co budzi go do życia, jest śmierć, jedynym co daje mu rozkosz, jest krew. Laura Esquivel, autorka słynnych "Przepiórek w płatkach róży", zabiera nas w podróż do magicznego świata Azteków i opowiada o jednej z najbardziej tajemniczych i kontrowersyjnych postaci – Malinalli, bohaterce meksykańskich legend i podań – przez jednych uznawaną za zdrajczynię, przez innych za osobę, bez której podbój Meksyku byłby jeszcze bardziej krwawy.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Borzykowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zmrożone brzoskwinie / Espido Freire ; przeł. [z hisz.] Marzena Chrobak. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2002. - 229, [2] strony

(Proza Pod Globusem)

Autor

Freire Espido. Chrobak Marzena.

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura hiszpańska

Trzecia, doskonale przyjęta przez krytykę i czytelników, powieść młodej hiszpańskiej pisarki to dzieje trzypokoleniowej rodziny, obejmujące lata 1930-1990. Elsa, dziewięcioletnia dziewczynka, ginie w niewyjaśnionych okolicznościach. Jej dwaj bracia, którzy powinni byli się nią opiekować, składają przysięgę, że nigdy nie zapomną swej siostrzyczki. Swoim córkom nadają imię Elsa. Są one określane przez rodziną jako Elsa Duża i Elsa Mała. Obie kobiety, choć podobne fizycznie, wiodą zupełnie inne życie. Elsa Duża jest spokojna, zrównoważona, pilna. Elsa Mała, nie mogąca znaleźć sobie miejsca w życiu, zostaje wciągnięta do sekty. Kiedy w końcu dziewczynie udaje się uciec, sekta zaczyna jej grozić. Jednak podobieństwo fizyczne oraz zbieżność nazwisk powodują, że celem gróźb staje się Elsa Duża. Ta, nie wiedząc, dlaczego jest osaczana i zastraszana, postanawia wyjechać na wieś, do babci. Powraca do niej historia tajemniczej śmierci sprzed lat. To historia kobiet, które swoim życiem płacą za milczenie mężczyzn.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zmrożone brzoskwinie / ESPIDO FREIRE ; Tł. [z hiszp.] Marzena Chrobak. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2003. - 229 s. ; 19 cm.

Autor

FREIRE ESPIDO. Chrobak Marzena.

Temat

Literatura hiszpańska Powieść obyczajowa

Elsa, dziewięcioletnia dziewczynka, ginie w niewyjaśnionych okolicznościach. Jej dwaj bracia składają przysięgę, że nigdy nie zapomną siostrzyczki. Swoim córkom nadają imię Elsa. Dziewczyny, choć podobne fizyczne, wiodą zupełnie inne życie. Jedna Elsa jest spokojna, zrównoważona, pilna. Druga nie może znaleźć sobie miejsca w życiu. Zostaje wciągnięta do sekty. Po jej ucieczce celem gróźb sekty staje się - z powodu powierzchowności i zbieżności nazwisk - nieświadoma niczego kuzynka. Osaczona i zastraszana, postanawia wyjechać do rodziny na prowincję. Tam otaczają ją cienie z przeszłości.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kołaczkowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821-3 (hiszp.) (1 egz.)

Wypożyczalnia Borzykowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821-3 (hiszp.) (1 egz.)

Wypożyczalnia Grabowo Królewskie

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821-3 (hiszp.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzielnica występku / Mario Vargas Llosa ; przełożyła Marzena Chrobak. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 281, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Vargas Llosa Mario (1936- ). Chrobak Marzena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura peruwiańska

Temat

Korupcja Skandale Lima (Peru)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Quique ma wszystko: kochającą żonę, dobrze prosperujący biznes, zaufane grono przyjaciół. Prowadzi życie idealne do chwili, kiedy w jego gabinecie pojawia się człowiek w żółtych butach i z drwiącym wyrazem twarzy wręcza mu kopertę pełną zdjęć. Szybko przekona się, że to nie wybuchające wokół bomby powinny budzić w nim lęk, lecz że największe zagrożenie czai się za drzwiami jego sypialni. W mroczny trójkąt media - seks - polityka uwikłany może zostać każdy i niewiele trzeba, by zniszczyć komuś życie. [lubimyczytac.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Borzykowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821-3 peruw. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki / Mario Vargas Llosa ; przekł. [z hisz.] Marzena Chrobak. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2007. - 379, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Vargas Llosa Mario (1936- ). Chrobak Marzena.

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura peruwiańska

Historia miłości - inspirującej, toksycznej i perwersyjnej - która nadaje życiu sens a zarazem bezlitośnie go odbiera.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Grabowo Królewskie

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821-3 (peruw.) (1 egz.)