Papuzińska Joanna (1939- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(13)
Forma i typ
Książki
(12)
Poezja
(2)
Proza
(2)
Dostępność
nieokreślona
(30)
Placówka
Wypożyczalnia Kołaczkowo
(12)
Wypożyczalnia Borzykowo
(6)
Wypożyczalnia Grabowo Królewskie
(5)
Wypożyczalnia Sokolniki
(7)
Autor
Roberts Nora (1950- )
(137)
Steel Danielle (1947- )
(129)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(120)
Zarawska Patrycja
(115)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(101)
Papuzińska Joanna (1939- )
(-)
Pokaż więcej ...
Fabianowska Małgorzata
(95)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(91)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(74)
Głowińska Anita
(73)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(70)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(68)
Sadowska Elżbieta
(68)
Prus Bolesław (1847-1912)
(63)
Clark Brenda
(61)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(58)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(56)
Michalak Katarzyna (1969- )
(55)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(54)
Supeł Barbara
(54)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(52)
Szulc Andrzej
(50)
Bourgeois Paulette (1951- )
(49)
Mróz Remigiusz (1987- )
(49)
Spirydowicz Ewa
(48)
Chotomska Wanda (1929- )
(46)
King Stephen (1947- )
(46)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(46)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(46)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(45)
Masterton Graham (1946- )
(44)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(44)
Coben Harlan (1962- )
(43)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(42)
Marlier Marcel (1930-2011)
(42)
Tuwim Julian (1894-1953)
(42)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(41)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(41)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(40)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(40)
Sparks Nicholas (1965- )
(40)
Szal Marek
(40)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(39)
Kownacka Maria (1894-1982)
(39)
Popławska Anna (filolog)
(39)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(38)
Disney Walt (1901-1966)
(38)
Mirek Krystyna (filolog)
(38)
Ross Tony (1938- )
(37)
Simon Francesca (1955- )
(37)
Christie Agatha (1890-1976)
(36)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(36)
Nurowska Maria (1944- )
(36)
Busquets Carlos
(35)
Evans Richard Paul (1962- )
(35)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(35)
Polkowski Andrzej
(35)
Przybyłek Agata
(35)
Świętek Edyta (1975- )
(35)
Jennings Sharon (1954- )
(34)
Makuch Maria (1954- )
(34)
Mazan Maciejka
(34)
Włodarczyk Barbara
(34)
Drewnowski Jacek (1974- )
(32)
Jaczewska Edyta
(32)
MacLean Alistair (1922-1987)
(32)
Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- )
(32)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(31)
Gargaś Gabriela
(31)
Gawryluk Barbara (1957- )
(31)
Pajek Anna
(31)
Usenko Natalia (1969- )
(31)
Krawczyk Agnieszka (1972- )
(30)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(30)
Myśliwy Agnieszka
(30)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(30)
Twain Mark (1835-1910)
(30)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(30)
Górski Wojciech (ilustrator)
(29)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(29)
May Karl (1842-1912)
(29)
Ochab Janusz (1971- )
(29)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(28)
Fabisińska Liliana (1971- )
(28)
Filipowska Agnieszka
(28)
Gerritsen Tess (1953- )
(28)
Jax Joanna
(28)
Kledzik Emilia (1982- )
(28)
Kraśko Jan (1954- )
(28)
Niziurski Edmund (1925-2013)
(28)
Sawicka Inga
(28)
Siewior-Kuś Alina
(28)
Zarawska Patrycja (1970- )
(28)
Gralak Anna
(27)
Koontz Dean R. (1945- )
(27)
Lem Stanisław (1921-2006)
(27)
Ludlum Robert (1927-2001)
(27)
Możdżyńska Aldona
(27)
Polak Kamil
(27)
Precigs Katarzyna
(27)
Flisak Jerzy (1930-2008)
(26)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(4)
1980 - 1989
(6)
1970 - 1979
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(12)
Odbiorca
Dzieci
(3)
6-8 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4)
Temat
Literatura dziecięca polska
(2)
Czytelnictwo dziecięce
(1)
Dzieci
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Magia
(1)
Pokaż więcej ...
Pomaganie
(1)
Rodzina
(1)
Wiersze
(1)
Wigilia
(1)
Wychowanie w rodzinie
(1)
Zjawiska paranormalne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
Gatunek
Literatura dziecięca polska
(4)
Antologia
(2)
Książki dla najmłodszych
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Literatura
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura dziecięca
(1)
Literatura młodzieżowa
(1)
Literatura młodzieżowa polska
(1)
Poezja dziecięca
(1)
Powieść
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Koszyk pełen wierszy : antologia dla szkół podstawowych / [Zofia Beszczyńska i in. ; il. Paweł Głodek i in.]. - Warszawa : Sara, 2009. - 126, [3] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Brzechwa Jan (1900-1966). Chotomska Wanda (1929- ). Gellner Dorota (1961- ). Kern Ludwik Jerzy (1920-2010). Kulmowa Joanna (1928- ). Papuzińska Joanna (1939- ). Patey-Grabowska Alicja (1937- ). Ratajczak Józef (1932-1999). Tuwim Julian $d (1894-1953). Beszczyńska Zofia. Głodek Paweł. Stefaniak Lech. Stefaniak Anna. Kuźma Jakub.
Forma i typ
Poezja
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze Antologia
Antologia zawiera wiersze polskich poetów wykorzystywane w nauczaniu początkowym.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Grabowo Królewskie
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szedł czarodziej : antologia wierszy dla dzieci. T. 2 / wybór i opracowanie Wiesław Kot ; opracowanie graficzne Stanisław Ożóg. - Rzeszów : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1986. - 366, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Kot Wiesław (1959- ). Marjańska Ludmiła (1923- ). Minkiewicz Janusz (1914-1981). Młodożeniec Stanisław (1895-1959). Onichimowska Anna (1952- ). Ostrowska Elżbieta (1923- ). Ożogowska Hanna (1904-1995). Pagaczewski Stanisław (1916-1984). Papuzińska Joanna (1939- ). Patey-Grabowska Alicja. Pijanowski Lech (1928-1974). Pisarski Roman (1912-1969). Pokorska Krystyna (1904- ). Pollakówna Joanna (1939-2002). Porazińska Janina (1888-1971). Przemyska Anna (1924- ). Przyboś Julian (1901-1970). Ratajczak Józef (1932- ). Rymkiewicz Aleksander (1913-1983). Samozwaniec Magdalena (1899-1972). Sikirycki Igor (1920- ). Sommer Piotr (1948- ). Staff Leopold (1878-1957). Stecewicz Mirosław. Szayerowa Halina (1916- ). Szelburg-Zarembina Ewa (1899-1986). Szpalski Karol. Sztaudynger Jan (1904-1970). Szuchowa Stefania (1890-1972). Szwed Leon (1918- ). Szydłowski Stanisław. Szypowska Maria (1929- ). Szyszko Małgorzata. Ścisłowski Włodzimierz (1931- ). Śladewski Kazimierz (1932- ). Śliwiak Tadeusz (1928-1994). Świrszczyńska Anna (1909-1984). Terlikowska Maria (1920- ). Torbus Andrzej Krzysztof. Tuwim Julian (1894-1953). Wawiłow Danuta (1942-1999). Woroszylski Wiktor (1927-1996). Załucki Marian. Zdzitowiecka Hanna (1899-1973). Zechenter Witold (1904-1978). Zechenter-Spławińska Elżbieta (1935- ). Zieliński Wiesław. Ożóg Stanisław
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Wiersze
Gatunek
Poezja dziecięca Antologia
Antologia wierszy dla dzieci
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kołaczkowo
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Asiunia / Joanna Papuzińska ; ilustracje Maciej Szymanowicz. - Wydanie 13. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2019. - 44, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Wojny Dorosłych - Historie Dzieci)
Autor
Papuzińska Joanna (1939- ). Szymanowicz Maciej (1976- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dzieci II wojna światowa (1939-1945)
Gatunek
Powieść
Historia małej Asiuni, dla której wojna zaczęła się tuż po jej piątych urodzinach, gdy pewnej nocy znikła mama i cały dom. Trzeba było iść spać do cudzego domu, gdzie zamiast mamy była obca pani, obce meble i trzeba było pić mleko z cudzego kubeczka...
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kołaczkowo
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Op (2 egz.)
Wypożyczalnia Borzykowo
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. H (3 egz.)
Wypożyczalnia Grabowo Królewskie
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Op (1 egz.)
Wypożyczalnia Sokolniki
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. H (3 egz.)
Książka
W koszyku
Czarna Łapa : opowieść kolonijna / Joanna Papuzińska ; il. Bożena Truchanowska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2000. - 74, [2] strony : il. ; 20 cm.
(Klub Przyjaciół Dzieci z Bullerbyn)
Autor
Papuzińska Joanna (1939- ). Truchanowska Bożena (1929- ).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Literatura dziecięca polska
Michał, bohater książki, zamiast pojechać nad morze, jak planował, trafia na kolonie w górach. Udowadnia, że nie jest fajtłapą, za jakiego uważali go koledzy, rozwiązując zagadkę "Czarnej łapy".
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kołaczkowo
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Op (1 egz.)
Wypożyczalnia Grabowo Królewskie
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czytania domowe / Joanna Papuzińska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1975 (Łódz. Zakł. Graf.). - 240, [4] strony ; 20 cm.
(Książki dla Rodziców)
Autor
Papuzińska Joanna (1939- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Czytelnictwo dziecięce Wychowanie w rodzinie
Gatunek
Literatura dziecięca Literatura młodzieżowa Literatura
Poradnik dla rodziców znanej polskiej pisarki i poetki. Autorka zawarła w publikacji m.in. odpowiedź na pytanie: Co może zdziałać książka?
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kołaczkowo
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gawęda o Macierzanku / Joanna Papuzińska ; il. Aneta Krella-Moch. - Łódź : "Literatura", 2002. - 15 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Autor
Papuzińska Joanna (1939- ). Krella-Moch Aneta (1969- ).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadania i nowele
Na łączce, ukryta wśród ziół, leży blaszana puszka. Gdyby ją ktoś kopnął, stałoby się prawdziwe nieszczęście, gdyż ta puszka, to jest dom, starannie i wygodnie urządzony dom. Mieszka w nim osoba bardzo ważna - Macierzanek, leśny człowieczek...
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kołaczkowo
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. N (1 egz.)
Wypożyczalnia Borzykowo
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. N (1 egz.)
Wypożyczalnia Sokolniki
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nasza mama czarodziejka / Joanna Papuzińska ; il. Janina Krzemińska. - Wyd. 6. - Warszawa : Instytut Wydawniczy "Nasza Księgarnia", 1988. - 35,[4] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Lektura Szkolna : klasa 1)
Autor
Papuzińska Joanna (1939- ). Krzemińska Janina.
Gatunek
Książki dla najmłodszych Literatura dziecięca polska
Nasza mama wygląda całkiem zwyczajnie. Lubi się z nami bawić i zawsze nam pomaga, kiedy coś jest nie tak. Wczoraj w nocy ulepiła z ciasta kawałeczek rożka, który obłamał się księżycowi. Wielkoludowi z naszego podwórka też pomogła - znów bawi się z nami na podwórku. Bo to był po prostu mój nadęty kolega! A kiedy potwór zajrzał do naszego okna podczas kolacji - poczęstowała go sałatą. Okazało się, że jest bardzo łagodny! Mama od razu to wiedziała.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kołaczkowo
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Pf (2 egz.)
Wypożyczalnia Borzykowo
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Pf (1 egz.)
Wypożyczalnia Grabowo Królewskie
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Pf (1 egz.)
Wypożyczalnia Sokolniki
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Pf (2 egz.)
Książka
W koszyku
Nasza mama czarodziejka / Joanna Papuzińska ; ilustr. Janina Krzemińska. - [Wyd. 4]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1982. - 36, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Autor
Papuzińska Joanna (1939- ). Krzemińska Janina.
Temat
Literatura dziecięca polska
Nasza mama wygląda całkiem zwyczajnie. Lubi się z nami bawić i zawsze nam pomaga, kiedy coś jest nie tak. Wczoraj w nocy ulepiła z ciasta kawałeczek rożka, który obłamał się księżycowi. Wielkoludowi z naszego podwórka też pomogła a znów bawi się z nami na podwórku. Bo to był po prostu mój nadęty kolega! A kiedy potwór zajrzał do naszego okna podczas kolacji a poczęstowała go sałatą. Okazało się, że jest bardzo łagodny! Mama od razu to wiedziała.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kołaczkowo
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Pf (1 egz.)
Wypożyczalnia Borzykowo
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Pf (1 egz.)
Wypożyczalnia Sokolniki
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nasza mama czarodziejka / Joanna Papuzińska ; ilustrowała Janina Krzemińska. - Wydanie II. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1972. - 36, [5] stron ; 23 cm.
Autor
Papuzińska Joanna (1939- ). Krzemińska Janina (1927-1996).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Magia Pomaganie Rodzina Zjawiska paranormalne
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytułową bohaterką książki Joanny Papuzińskiej ”Nasza mama czarodziejka” jest pani Maria, mieszkanka miejscowości Makowice. Z pozoru jest zwykłą mamą trójki dzieci, jednak przez swoje pociechy postrzegana jest jako czarodziejka. I nic dziwnego, potrafi bowiem znaleźć rozwiązanie na wiele problemów i całkiem bezinteresownie pomaga innym w trudnych sytuacjach. Na przykład gdy księżyc nadłamuje sobie rożek, uszkadzając nim jedną z miejskich wież, mama przykleja jego odłamany kawałek przy pomocy ulepionego przez siebie ciasta. Innym razem w miasteczku pojawia się wielki stwór, który, jak się okazuje, jest dinozaurem. Mama postanawia się nim zaopiekować i przez trzy dni dokarmia go sałatą ze swojego ogródka. W końcu przekazuje go pod opiekę biologów, którzy umieszczają stworzenie w warszawskim zoo. Mamie udaje się również uwolnić małego chłopca, uwięzionego za swoje egoistyczne postępowanie w ciele nadętego wielkoluda, a przy okazji przywrócić dzieciom możliwość korzystania z placu zabaw, odnaleźć złodzieja cienia sosny i przywrócić drzewu jego własność, jak również zapobiec burzy poprzez wypranie czarnych chmur.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kołaczkowo
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Pf (2 egz.)
Książka
W koszyku
Placek zgody i pogody / Joanna Papuzińska ; il. Mateusz Gawryś. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1985. - 20, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 16 cm.
(Poczytaj Mi Mamo)
Autor
Papuzińska Joanna (1939- ).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Literatura dziecięca polska
Opowiadanie dla dzieci.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kołaczkowo
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. N (1 egz.)
Wypożyczalnia Sokolniki
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rokiś i kraina dachów / Joanna Papuzińska ; ilustr. Teresa Wilbik. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1984. - 96, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Papuzińska Joanna (1939- ). Wilbik-Stanny Teresa (1938- ).
Temat
Literatura dziecięca polska
Druga część przygód Rokisia - diabła znanego z podań ludowych, który straciwszy swoją dziuplę w starej wierzbie, zamieszkał w mieście, w domu Kasi. Sympatyczny diabełek popenia wiele błędów, które zawsze kończą się - na szczęście - komicznie.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kołaczkowo
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Op (2 egz.)
Wypożyczalnia Borzykowo
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Op (1 egz.)
Wypożyczalnia Sokolniki
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stare i nowe wierszyki domowe / Joanna Papuzińska ; [il. Jan Zieliński]. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2000. - 23 strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 24 cm.
Autor
Papuzińska Joanna (1939- ). Zieliński Jan (ilustrator)
Gatunek
Literatura dziecięca polska Książki dla najmłodszych
Zbiór wierszy dla najmłodszych z kolorowymi ilustracjami. Wśród nich między innymi takie wiersze jak: Robotek, Wodnik, Klucha i Kołysanka.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kołaczkowo
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. N (1 egz.)
Wypożyczalnia Borzykowo
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. N (1 egz.)
Wypożyczalnia Grabowo Królewskie
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. N (1 egz.)
Wypożyczalnia Sokolniki
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wędrowcy / Joanna Papuzińska ; il. Hanna Czajkowska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1983 (Białyst : ZG). - 86, [2] strony : il. ; 20 cm.
Autor
Papuzińska Joanna (1939- ). Czajkowska Hanna (1917-1991).
Forma i typ
Książki
Temat
Wigilia
Gatunek
Literatura młodzieżowa polska
Agnieszka i Antek nie mogą się doczekać Wigilii, a przede wszystkim prezentów. A skoro nie mogą się doczekać, to się kłócą. A skoro się kłócą, to muszą coś spsocić. I psocą - zrzucają paprotkę. Ale to, oczywiście, nie wszystko - nie po to na początku książki zrzuca się paprotkę, żeby niczego nie znaleźć w skorupach pękniętej doniczki. I rzeczywiście - w doniczce był ukryty kluczyk. Kluczyk - jak się okazuje -niezwykły...
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kołaczkowo
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Op (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej