SOWA OPAC : Gminny Ośrodek Kultury im. Wł. Reymonta w Kołaczkowie

Kontrast:

Czcionka:

Tarnowska Krystyna (1917-1991)

16 wyników

Książka

W koszyku

Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; oprac. Anna Kremiec ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2003. - 78 stron : rysunki ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Kremiec Anna. Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Temat

Dickens, Charles (1812-1870). Lektura szkolna

Gatunek

Opowiadanie obyczajowe Materiały pomocnicze dla szkół Literatura angielska

W ogarniętym bożonarodzeniowym nastrojem Londynie jest tylko jedna osoba, która się ze świąt nie cieszy. To Ebenezer Scroodge - skąpiec jakich mało. Nie świętuje, życie poświęcił na oszczędzanie, nie widzi powodu, dla którego miałby zmienić na czas świąt swoje zwykłe obyczaje. Nawet się nie spodziewa, że te święta odmienią jego los, a najbliższe noce zdecydują o jego dalszym życiu. Ebenezer, za sprawą swojego zmarłego przyjaciela, spotyka trzy duchy...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Sezon w Teatrze Garricka / Margaret Drabble ; przeł.(z ang.) Krystyna Tarnowska. - Warszawa : Czytelnik, 1974. - 262 strony ; 16 cm.

Autor

Drabble Margaret (1939- ). Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Gatunek

Powieść angielska

Autorka z dużą wnikliwością analizuje przeżycia dwojga ludzi, którzy w prowincjonalnym mieście spędzają rok w specyficznych warunkach: startu do kariery męża i trudnych prób przystosowania się żony, skazanej na jałową egzystencję.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kołaczkowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opowieści z zaczarowanego lasu / Nathaniel Hawthorne ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska, Andrzej Konarek ; il. Jerzy Srokowski. - Wyd. 2. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1980. - 301 stron, [10] k. il. ; 22 cm.

(Klasyka Dziecięca)

Autor

Hawthorne Nathaniel (1804-1864). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Konarek Andrzej. Srokowski Jerzy (1910-1975).

Zbiór mitów greckich napisanych dla młodego czytelnika, a konkretnie, dla syna autora, Juliana. W Polsce, wzorem wydań angielskich, ukazały się one pod wspólnym tytułem "Opowieści z zaczarowanego lasu", ale pierwotnie były to dwa odrębne tomiki: "A Wonder Book" (Księga cudów) wydany w 1851 r. i "Tanglewood Tales" (Opowieści z zaczarowanego lasu) wydany w roku 1853.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kołaczkowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżycowa dolina / Jack London ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - [Wyd. 4]. - Warszawa : "Iskry", 1985. - 359, [1] strona ; 20 cm.

Autor

London Jack (1876-1916). Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść amerykańska

Opowieść o młodym małżeństwie, które zagubione w miejskim zgiełku postanawia odmienić swoje życie i wyrusza na poszukiwanie upragnionej farmy wędrując przez Kalifornię z początku XX wieku.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kołaczkowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kłusownicy w Serengeti / Audrey Lousada ; przeł. Krystyna Tarnowska ; il. Konstanty M. Sopoćko. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1975 (Druk. Wydaw.). - 152, [4] strony ; 25 cm.

Autor

Lousada Audrey. Tarnowska Krystyna (1917-1991). Sopoćko Konstanty (1903-1992).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść przygodowa

Książka o przygach w sercu Afryki.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie i legendy Wysp Brytyjskich / tł. Anna Przedpełska-Trzeciakowska, Maria Skibniewska, Krystyna Tarnowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1985. - 334, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ). Skibniewska Maria (1904-1984). Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Gatunek

Legendy i podania angielskie

Książka zawiera baśnie angielskie, szkockie i walijskie.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piękne dziewczę z Perth / Walter Scott ; tł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - Wyd. 3. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1977. - 467, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Scott Walter (1771-1832). Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść historyczna

Historia z czasów późnego średniowiecza, mówiąca o miłości płatnerza do najpiękniejszej dziewczyny w mieście. To opowieść o walkach rycerzy, minstrelach, honorze, szkockim królu - dobrym lecz słabym, nikczemności i wielkości ludzkich charakterów.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piękne dziewczę z Perth / Walter Scott ; przeł. Krystyna Tarnowska ; [wiersze i motta spolszczył Andrzej Nowicki]. - Warszawa : Instytut Wydawniczy "Nasza Księgarnia", 1977. - 467, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Scott Walter (1771-1832). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Nowicki Andrzej (1909-1986).

Temat

Powieść młodzieżowa angielska

Historia z czasów późnego średniowiecza, mówiąca o miłości płatnerza do najpiękniejszej dziewczyny w mieście. To opowieść o walkach rycerzy, minstrelach, honorze, szkockim królu - dobrym lecz słabym, nikczemności i wielkości ludzkich charakterów.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kołaczkowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wolni na zawsze / niewolnictwo w Stanach. Dorothy Sterling ; tł. Krystyna Tarnowska ; il. Andrzej Strumiłło. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1966. - 164, [4] strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Sterling Dorothy. Tarnowska Krystyna (1917-1991). Strumiłło Andrzej (1928- ).

Gatunek

Powieść

"Teraz zatem ja, Abraham Lincoln, Prezydent Stanów Zjednoczonych, korzystając z uprawnień naczelnego dowódcy armii i marynarki Stanów Zjednoczonych, udzielonych mi na czas trwania rebelii zbrojnej przeciwko rządowi i władzy, oraz uznając, iż jest to właściwy i konieczny środek wojenny przeciwko rzeczonej rebelii, obwieszczam w tym dniu pierwszym stycznia roku Pańskiego tysiąc osiemset sześćdziesiątego trzeciego... że wszyscy ludzie żyjący w niewolnictwie na terenie rzeczonych stanów, czy też określonych nazwą części stanów, są wolni i zawsze będą wolni..." W swej książce Wolni na zawsze Dorothy Sterling daje przejrzysty przegląd wypadków, które poprzedziły ogłoszenie tego historycznego dokumentu, jakim była Proklamacja Zniesienia Niewolnictwa, oraz kreśli sylwetki osób, które w walce z haniebnym procederem handlu niewolnikami odegrały niepoślednią rolę.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 93/94 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Tristram Shandy : życie i myśli J.W. Pana Tristrama Shandy. T. 1 / Laurence Sterne ; tł. [z ang.] Krystyna Tarnowska ; posł. Witold Chwalewik. - Wyd. 2. - Warszawa : Czytelnik, 1974. - 343 strony ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej / "Czytelnik" ; T. 1-2)

Autor

Sterne Laurence (1713-1768). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Chwalewik Witold (1900-1985).

Temat

Powieść angielska Powieść obyczajowa

Nie spodziewaj się, młody Czytelniku, że niniejsza książka dostarczy Ci prostej fabuły, że na końcu bohater zdobędzie fortunę, tuląc do szerokiej piersi dziewczę przecudnej urody. Gdy ta mistrzowska, napisana jędrnym, dowcipnym językiem powieść ukazała się po raz pierwszy w 1760 roku, wywołała skandal, jej autor zaś okrzyknięty został Rabelais'em Anglii. Misternie skonstruowany ciąg dygresji, aluzji, anegdot i dykteryjek, bezczelnie udający autobiografię, nie unika bynajmniej prowokacji obyczajowej i wciąga jak najprzedniejsza zabawa. Oszałamiające anarchistyczną swobodą dzieło Sterne'a stało się inspiracją dla wielu twórców powieści nowoczesnej.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kołaczkowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Tristram Shandy : życie i myśli J.W. Pana Tristrama Shandy. T. 2 / Laurence Sterne ; tł. [z ang.] Krystyna Tarnowska ; posł. Witold Chwalewik. - Wyd. 2. - Warszawa : Czytelnik, 1974. - 354 strony ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej / "Czytelnik" ; T. 1-2)

Autor

Sterne Laurence (1713-1768). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Chwalewik Witold (1900-1985).

Temat

Powieść angielska Powieść obyczajowa

Nie spodziewaj się, młody Czytelniku, że niniejsza książka dostarczy Ci prostej fabuły, że na końcu bohater zdobędzie fortunę, tuląc do szerokiej piersi dziewczę przecudnej urody. Gdy ta mistrzowska, napisana jędrnym, dowcipnym językiem powieść ukazała się po raz pierwszy w 1760 roku, wywołała skandal, jej autor zaś okrzyknięty został Rabelais'em Anglii. Misternie skonstruowany ciąg dygresji, aluzji, anegdot i dykteryjek, bezczelnie udający autobiografię, nie unika bynajmniej prowokacji obyczajowej i wciąga jak najprzedniejsza zabawa. Oszałamiające anarchistyczną swobodą dzieło Sterne'a stało się inspiracją dla wielu twórców powieści nowoczesnej.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kołaczkowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Obiady na cztery pory roku / Barbara Szczepańska, Krystyna Tarnowska. - [Wyd. 1]. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, 1984. - 156 stron : rysunki, tablice ; 20 cm.

Autor

Szczepańska Barbara. Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Temat

Kucharstwo

Liczne przepisy i zestawy obiadowe pomogą zaplanować posiłek dla rodziny.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 64 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przygody Hucka / Mark Twain ; przeł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. - Wyd. 7. - Warszawa : Iskry, 1985. - 319 stron ; 20 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

„Przygody Hucka Finna” to jedna z tych szczególnych książek, które zawsze wspomina się z uśmiechem. Beztroscy bohaterowie przenoszą nas w inną rzeczywistość, porywają nas ich awanturnicze przygody, radość i fantazja. „Jak nie czytaliście książki »Przygody Tomka Sawyera«, toście o mnie nie słyszeli, ale to nieważne. Książkę napisał pan Mark Twain i tak z grubsza to opowiedział w niej prawdę. Może od czasu do czasu troszeczkę coś upiększył, ale ogólnie opisał wszystko tak, jak było. Zresztą nie widziałem jeszcze nikogo, co by od czasu do czasu nie zełgał […]”.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kołaczkowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Prz (1 egz.)

Wypożyczalnia Borzykowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Prz (1 egz.)

Wypożyczalnia Grabowo Królewskie

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Prz (2 egz.)

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Hucka / Mark Twain ; przełożyła Krystyna Tarnowska. - Wydanie 5. - Warszawa : Iskry, 1981. - 323 strony ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Tarnowska Krystyna (1917-1991).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść podróżnicza

Czy znacie historię psotnego urwisa Huckleberry’ego Finna? Jeżeli macie ochotę na niebezpieczną wyprawę tratwą po Missouri w towarzystwie wiernego służącego Jima, fałszywego księcia i wędrownego oszusta, jeśli chcecie poczuć dreszcz emocji na tonącym parowcu, pomóc w ucieczce zaprzyjaźnionemu Murzynowi czy założyć wraz z gromadą chłopców bandę rozbójników, sięgnijcie po jedną z najbardziej lubianych i popularnych powieści Marka Twaina „Przygody Hucka”.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kołaczkowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Hucka / Mark Twain ; tłumaczyła z angielskiego Krystyna Tarnowska. - Wydanie 4. - Warszawa : "Iskry", 1974. - 414, [6] stron ; 20 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910) Tarnowska Krystyna (1917-1991)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Powieść amerykańska

Gatunek

Literatura dla młodzieży Powieść przygodowa

Książka jest kontynuacją Przygód Tomka Sawyera, lecz głównym bohaterem jest Huckleberry Finn, występujący wcześniej w Przygodach Tomka jako postać drugoplanowa.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kołaczkowo

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Prz (1 egz.)

Zestawienie liniowe

Indeks autorski

Indeks przedmiotowy

Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.

Nie pokazuj tego więcej